Kiss You All Over
Meechen
halte dir nich uff und jeh dalli mit de Wäsche
uff'n Hängeboden ruff.
Zwar et is schon etwas schummrich
und da oben brennt keen Licht
aber wenn de dir recht sputest
brauchst de de Laterne nich.
Rieke jeht
doch nach 'ner Weile
stürzt sie runter im Galopp
zu der Mutter in die Küche
der entfällt vor Schreck een Topp.
Jotte doch
een so zu ängstgen
sage Kind
wat hast de bloss?
Uff den Küchenstuhl sinkt Rieke
und spricht hohl und atemlos:
Romance Ideal
(Renato Russo)
Estou trancado em casa e não posso sair
Papai já disse que eu tenho que estudar
Nem música eu posso mais ouvir
E assim não posso nem me concentrar
Não saco nada de fÃÂsica
Literatura ou gramática
Só gosto de educação sexual
E odeio quÃÂmica
QuÃÂmica
QuÃÂmica
Não posso nem tentar me divertir
O tempo inteiro eu tenho que estudar
Assim não sei se eu vou conseguir
Passar nesse tal de vestibular
Não saco nada de fÃÂsica
Literatura ou gramática
Só gosto de educação sexual
E odeio quÃÂmica
QuÃÂmica
QuÃÂmica
Chegou a nova leva de aprendizes
Chegou a vez do nosso ritual
E se você quiser entrar pra tribo
Aqui no nosso belsin tropical
Ter carro do ano, TV a cores
Pagar imposto, ter pistolão
Ter filho na escola, férias na Europa
Ter conta bancária, comprar feijão
Ser responsável, cristão convicto
Cidadão modelo, burguês padrão
Você tem que passar no vestibular...